朱西與天豪哥的旅行生活

關於部落格


var _gaq = _gaq || [];
_gaq.push(['_setAccount', 'UA-20090334-2']);
_gaq.push(['_trackPageview']);

(function() {
var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
})();

  • 293257

    累積人氣

  • 3

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

加拿大落磯懶人包--生態&安全篇

How They Protect Wildlife 他們如何保護野生生態





下面是朱西在這次旅遊中,無論是事前功課或親眼所見的野生生態保護措施,
當然,我的推測是還有更多


1. 防止roadkill:速限、圍欄、動物穿越道


  野生動物生命終結的原因當中,山間公路的"roadkill"是既殘忍又常見的一種。


  在加拿大落磯山脈,主要道路的速限是90、100km
  但部份較多野生動物出沒的次要道路,則限速60km以下
  其作用之一便是避免駕駛看到路中的野生動物時,沒有足夠的煞車距離而造成roadkill。


  另外,國家公園也特別進行專案研究
  在國道上設置了各種特別的「設施」來避免類似事件的發生,
  並繼續進行下面這些措施的有效性追蹤研究。




  圍欄&Texas Gate


  貫串Banff國家公園的Trans-Canada Highway1號國道沿線,均圍有鐵絲柵欄,避免野生動物跑到公路上來。
  而研究結果顯示:
  裝設柵欄後,動物與車輛碰撞的事件降低了80%,其中鹿和北美紅鹿的部份降低了96%。


  各交流道出入口也設有一種叫"texas gate"的裝置,

  (上兩張為網路抓圖,因朱西通過texas gate時在車上照的不清楚)


  蹄類野生動物無法通過texas gate,故能有效防止他們從交流道走上高速公路。




  Wildlife Crossings


  "Wildlife Crossing"動物穿越道則是設計來連接重要棲息地用的,
  since公路兩旁都圍有柵欄,當野生動物需要穿越公路到另一塊棲息地時,
  這些crossings--包括"overpass"天橋"underpass"地下道--便能提供他們一個安全的移動管道。


  overpass & underpass示意圖 from網路



  現在Banff國家公園內就有24處underpass和4座overpass,並仍在陸續增設中。
  透過監控攝影機的紀錄,從1996年至今,
  已經有11種大型哺乳類(包括棕熊、灰熊、灰狼、郊狼、美洲獅、麋鹿、北美紅鹿、鹿、大角羊、狼獾、山貓等)
  共使用這些crossings超過220,000次。


  (監控攝影機拍到動物使用的影像右鍵點此開啟新視窗


  而研究顯示,動物們開始使用crossings的行為呈現了一個"learning curve"學習曲線
  較具警戒性的動物如棕熊和灰狼,可能要長達五年才會對使用新蓋的穿越道感到安全,
  而Elk是最早使用穿越道的大型物種,有些甚至於施工期間就已經使用了!


↓ Trans-canada Highway上的overpass


  (Banff野生動物穿越道研究報告右鍵點此開啟新視窗



2. 道路或步道封閉


  透過官方網站遊客中心的公佈欄,或是現場樹立的告示牌
  國家公園會隨時更新或提醒前往的遊客 關於公園內道路或步道的資訊,
  而其中有些道路/步道封閉的決策,是基於保護動物的立場


  例如Banff到Lake Louise之間、與1號國道平行的的Bow Valley Parkway
  每年春季期間(今年3/1~6/25)晚上6pm到隔天9am
  會在Banff到Johnston Canyon之間實施道路封閉(road restriction)。
  這個區域是公園內很主要的生態棲息區域
  某些較敏感的野生動物,如棕熊、美洲獅...等,會避開常出現人煙的地方
  這表示人類的活動影響著這些動物的生存。
  而研究指出,春季是野生動物對人類活動最敏感的季節
  原因是許多動物依賴這個時期覓食以及繁衍後代
  再者,
  為了避開人類,許多大型動物選擇在黃昏、黎明或黑暗時遷徙移動,
  故一段沒有車輛往來的晚間時刻,便雙雙照顧到動物和人類的需求(遊客活動通常也只介於日出日落之間)。


  同時,國家公園也和Calgary大學共同進行此項措施的有效性研究。



3. 化學廁所


  落磯山脈的各個熱門景點多可見到這種長有「煙囪」的化學式廁所。



  化學廁所並不是移動式廁所,定期會有清潔車來抽取「水肥」,並添加化學藥劑。
  設置這種廁所的目的便是保護環境與生態
  因不需用水,減少了工程建設,自然減少對當地環境的破壞與污染。
  另外,不用水也去除了冬季水管凍爆的困擾。


  
  這間算乾淨的,只要不要往馬桶裡看...
  (如果想知道前面上的那個老外有沒有「剉青屎」的話則不妨一試)
  加拿大的公共廁所都會有衛生紙,即便是這種也一樣。
  不過要記得化學廁所沒有洗手的地方,所以左上角的「乾洗手」就是妳唯一的清潔方式。



4. 防熊專用垃圾桶


  為了避免熊在垃圾桶內翻找食物,並因此增加與人類接觸的機會,
  國家公園內到處都是這種類型的垃圾桶。


  手必須伸入桶上的蓋中,頂住裡面的暗扣才能打開,
  因為以熊的掌爪無法辦到,所以能有效防熊。



5. 國家公園巡守員
  上文中已經介紹過。
  如同防熊垃圾桶的功能,他們的作用除了在保護遊客之外,同時也在保護動物。




 

落磯山脈旅遊安全守則 




規劃canadian rockies旅行,不能滿腦子只想著美麗的湖泊,或令人著迷的野地生態,
卻忽略最重要的準備功課:安全
落磯山脈的危險因子不少:
多變詭譎的天氣濕滑的崖谷冰河上的冰隙山崩與雪崩(avanlanche)
當然,還有具有潛在攻擊性的野生動物


班夫國家公園的官網,對於上列的危險因素都做了介紹與安全建議(右鍵點此開啟新視窗);
出發前或旅程中,也可以隨時到官網及遊客中心瞭解最新的區域安全資訊:


(右鍵點擊各項開啟新視窗)
重要公告(Important Bulletins)
路況報告(Road Condition Report)

步道狀態(Trail Condition Report)
雪崩狀況(Avalanche Bulletin)


Banff 的Information Centre




而朱西想特別介紹的,是國家公園與野生動物相關的遊客保護措施:


1. 步道關閉或限制


  國家公園有野生動物的監控與通報系統
  透過監控錄影設備以及遊客目擊通報(如在某某步道遇到1大2小的黑熊)的機制,
  加上季節性的動物活動預測(如生產期發情期..等),
  依據上述情況隨時決定步道的開放或封閉,或者對健行人數進行限制(如要4人/6人結伴才能走)。
  所以,上網或去information centre update最新的
  (1)步道開放情況(Trail Condition Report)
  (2)Bear Activities(Bear Update)
  是絕對必要的哦!
  免得到了才發現進不去,或沒有做好相關準備,那就麻煩了~


  這次朱西天豪哥在此旅行時,就正值"berry season",到處都長滿了熊類最愛吃的莓果。
  這同時表示熊可能出現在任何地方覓食,包括最熱門的健行步道在內。
  因此,到處都立起"berry season"的警告標示,提醒遊客「熊出沒注意」。


↑Monraine Lake往Consolation Lake步道口



↑ Lake Louise纜車山上步道



2. 安全教育


Banff National Park的網頁提供了詳盡的遊客安全資訊,朱西整理翻譯後在這邊跟大家分享。
希望要前往落磯山脈旅遊的朋友們,在行前都能在保護自己以及野生生態上,有更清楚與正確的概念!


 




基本功課
  • 先研究過要去的地方並帶齊地圖、水與食物、extra衣物…等,做好在外過一夜的最壞打算
  • 最好確保有人知道你要去哪以及什麼時候回來
  • 盡量群體行動,並待在步道上(避免熊和你不期而遇,因牠們通常會避開常有人來往的步道)
  • 留意可能有落石或冰雪滑動的地方
  • 若想停車觀賞野生動物:安全地停靠在車行路線外,先留在車內,過幾分鐘再繼續動作

 

若有掠食動物(predator)靠近
:讓牠知道不是個潛在獵物
  (predators包括美洲獅、灰狼或郊狼...等)
  1. 立刻把小孩抱起來
  2. 大叫,並用各種方法讓自己看起來龐大
  3. 若有噴霧器(pepper spray)則準備使用
  4. 若對方攻擊要奮力還擊,讓牠知道你不容易得手
  5. 不要蜷伏蹲下、裝死,或背向該動物




避免與具潛在攻擊性的動物發生衝突
雖然有些動物有時看來不在意人類的存在,但所有公園裡的動物都是難以預測和具有潛在危險的!

  1. 保持安全距離—
    (1)熊、獅、狼等:100公尺10部巴士的長度)
    (2)麋、鹿、馱鹿、羊等:30公尺3部巴士的長度


  2. 雌性動物在五、六月的生產(calve)期雄性九、十月的發情(rut)/交配(mate)期最具攻擊性

(pic from Banff National Park官網)


  3. 避免食物及散發的類似食物氣味(包含香皂的香味之類)去引誘到動物

  4. 隨時對週邊環境提高警覺。因無法預料何種情況動物會如何反應,最安全的方式就是避免撞見他們




熊與人類



一般來說,熊並不會主動攻擊人類,他們和其他野生動物一樣傾向避開人類。
熊與人對峙的情況通常是下列因素導致他們從迴避轉為具攻擊性:

  1. 你的出現在牠預料之外(you surprise them.)
  2. 牠在保護小熊或自己的食物
  3. 牠追蹤食物或像食物的氣味到你身邊
  4. 你的狗引發牠攻擊
  5. 你遇到的熊習慣了人類並且失去了對人類天生的恐懼


  Bear Spray防熊噴霧--最有效的自衛工具


  研究指出防熊噴霧若正確地使用,對某些熊是能有效發生作用的。
  如果要帶bear spray,
  要注意風向噴的距離結凍溫度以及產品壽命等因素,都會影響到使用的有效性。
  要熟悉正確的使用方法(包含製造廠商的特殊操作指南),
  並且放在隨手可拿到的地方。


  介紹Bear Spray的影片 from youtube

 
  朱西看了之後整個超擔心碰到熊...被熊那樣猛烈攻擊以後還能活命也太大難不死了吧...驚驚....


  國家公園算是蠻強烈推薦遊客攜帶bear spray的。
  然而,他們仍強調:最好的保命方法就是避免與熊接觸!




  如何避免碰到熊製造聲響留意徵象團體行動絕不接近

  1. 製造聲響
    拍手、唱歌或喊叫,宣告有人來了,特別在熊可能聞、聽、看不到你出現的情況下
    (如溪流、較密植被、莓果帶附近,或有風的日子)
    有些研究指出遊客常帶的熊鈴(bear bells)是不夠的


  2. 注意熊正在附近的徵象
    若看到新腳印、糞便、剛挖的洞、連根拔起的木頭,或大型動物屍體時(熊可能在附近),趕快離開


  3. 若有帶狗狗,一定要用繩子栓好或放在住處室內


  4. 團體行動
    建議有四人或以上的團體一起健行最好,尤其絕對不能讓小孩自己亂走,並且於白天在既有的步道上行動。


  5. 減少氣味如食物、垃圾、化妝品等




  如果遇到熊保持冷靜準備噴霧對熊說話慢慢後退


  如果你在車上,就待在車上,盡量不要停車
  如果不在車上...


  1. 保持冷靜
    不要尖叫或忽然動作去驚擾到牠。
    熊有可能虛張聲勢地朝你跑去,最後又掉頭離開。也可能自衛性地低吠、嗥叫、張嘴或豎起耳朵等。
    遇到熊做出上述反應,記得要保持冷靜,忽然動作或尖叫可能會觸發攻擊


  2. 對熊說話
    冷靜而堅定地說話,讓熊知道你是人類而非獵物。
    如果熊以後腳站起並把鼻子晃來晃去,牠是在試著辨認你是何者。


  3. 慢慢後退而不跑
    跑很可能引發熊去追你(大概牠習慣了獵物看到牠就跑吧,你跑就表示你是獵物?)
    而且熊無論是上下坡都能跑得像賽馬一樣快,你跑不過牠的。


  4. 讓自己不那麼脆弱
    抱起小孩並待在團體中。不要弄丟你的背包,它可以提供保護


  5. 離開該區域;若不可能,等到熊離開,確認熊有一條逃離的路徑


  6. 若驚嚇到熊而牠自我防衛(自衛性攻擊)
    (1) 用噴霧(有的話)
    (2) 裝死讓牠知道你不是威脅。趴躺下,腿分開,手護在頭頸後面,背包背著保護背部。直到確認熊已離開。


  而如果這樣的自衛性攻擊超過2分鐘,很可能熊已經轉為獵食性攻擊。則應改採下方行動:奮力還擊!


  7. 若突然攻擊(獵食性攻擊。很少發生)
    (1) 試著逃至建築、車內或樹上
    (2) 若逃不走,不要裝死
    (3) 用噴霧、奮力還擊,大叫、威嚇牠、用樹枝或石頭打牠,作任何事讓牠知道你不是容易得手的獵物


  這種攻擊很少發生卻很嚴重,因為一旦發生就表示熊正飢餓地尋找食物,而你就是那個main course。




觀賞野生動物的要領


1. 找個舒服、安全的地點,安靜地坐著觀察動物和彼此、及其生存環境間的互動
2. Act Small:
  抗拒想對動物靠近、伸手或呼叫的衝動,使用望遠鏡或遠距攝影鏡頭。
  觀察自然生態最好的方式,就是保持最小干預。若動物忽然靠近或表現侵犯性,趕緊撤離。
3. See Small:記得大型動物能看見的數量比較少
4. Think Big:看見一個小生態系(如蟻窩),請思考牠在整個生態系統中的重要地位
5. Intrude Less:就算沒看到野生動物,可想想有野生動物正在野外自由地生活著
6. Learn More:參加生態解說、僱一個嚮導或看看有關自然生態的書。
7. 不要餵食或打擾野生生態




另外一個要注意的討厭生物是壁蝨(ticks)--
落磯山常見的動物寄生蟲,會進行人畜傳染四到六月活動力最強,特別是在谷底和在乾草坡面上。
健行回來請檢查身體,若發現通常可輕易除掉,但若難移除就要找醫師來幫忙處理囉~


 



上面介紹了一大堆國家公園關於親近野生生態的建議與守則,
朱西還是要再次提醒各位準備前往落磯山脈的朋友們:
不要太過接近野生動物,更絕對不要餵食甚至直接接觸!
帶去野餐的食物、垃圾也要記得自己帶走,
這樣才能幫忙這些迷人的野生動物好好地生存下去!


 

落磯山脈常見生態相關英文

elkmoosecariboulynxcougarcoyotegrizzly bear
麋;駝鹿麋鹿馴鹿山貓美洲獅郊狼棕/灰熊
cubpredatorcarnivorerutting seasonalpinevegetationelevation
幼獸掠食動物肉食動物發情期高山的植被海拔/升高





經歷千山萬水、披星戴月,到此終於把加拿大落磯山脈自助懶人包寫完啦~~
為了作詳盡的整理翻譯,被天豪哥唸了八百遍「太慢了」...
但願這些比較詳盡的資訊,能對各位有些許幫助。那麼一切都值得了。


接下來,朱西會將這次在落磯山脈的美景、見聞與感動跟大家分享,也是為美好的回憶寫下紀錄。
See you soon~~^^







其他懶人包:
                穿著&天氣篇                租車篇                省錢篇
相簿設定
標籤設定
相簿狀態