朱西與天豪哥的旅行生活

關於部落格


var _gaq = _gaq || [];
_gaq.push(['_setAccount', 'UA-20090334-2']);
_gaq.push(['_trackPageview']);

(function() {
var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
})();

  • 293257

    累積人氣

  • 3

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

日本的七夕

這個出自日本本土祖靈信仰的「棚機津女(たなばたつめ)」古老傳說和農耕儀禮,
後來和中國傳來的「織女傳說」結合,成為了日本「七夕(たなばた)」的起源。
 
 
七夕(7/7)和七草節(1/7)、女兒節(3/3)、端午節(5/5)、重陽節(9/9)
並列而成的日本「五節句」有幾個共同特色,
它們都源自中國,
並且,都像上面介紹的故事一般,
在中國的傳統和故事外,融入了日本在地的傳說和文化,
成為具有日本特色的節日習俗。
 
 
這些節句一開始都是仿效源頭中國,在舊曆的日期慶祝。
明治維新時所有節期一併改為西曆,但仍有部份地區維持舊曆過節的傳統。
事實上,
日本最有名、幾乎成為七夕同義詞的七夕祭典,
就是每年8/5~8的「仙台七夕祭」,很明顯是遵循舊曆傳統。
 
 
除了各地大大小小的七夕祭典外,日本七夕的一般過法是:
 
 
1. 觀星


2. 許願
於書籤(短冊.たんざく)上寫下要許的願望,
綁在置於屋簷下的細竹枝(笹竹.ささたけ)上。

 
竹枝竹葉自古以來就傳說可以用來袪除邪氣,
(日本因「驅邪」而衍生出的傳統習俗是數不勝數~)
加上有除蟲的效果,所以被廣泛地使用。
3. 吃涼麵
七夕的時節應景料理是涼的素麵(そうめん)。


日本後醍醐天皇時代的宮中的七夕儀式,
原本供奉給鬼神的的是一種「索餅」,
後來則慢慢發展成口感較好的素麵。
炎炎夏日,吃著灑上星星造型食材的涼涼素麵,真是再適合不過的應景料理了~


今年的東北大地震、海嘯加上核災,仙台首當其衝,
本來朱西以為或許會暫停舉行的仙台七夕祭
決定為「東北全體的復興」祈願,於於下個月8/5(五)~8/8(一)如期舉行

順帶一提,東北四大祭的其他三個成員:
青森睡魔祭(8/2~7)、秋田竿燈祭(8/3~6),以及山形花笠祭(8/5~7),
今年也都不會缺席。

 
がんばろう、日本!加油,美麗的東北!
願你們能夠很快地 從瓦礫堆中 重新站起來!
 
 


仙台七夕祭官網:http://www.sendaitanabata.com/
 
 
        
 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態