朱西與天豪哥的旅行生活

關於部落格


var _gaq = _gaq || [];
_gaq.push(['_setAccount', 'UA-20090334-2']);
_gaq.push(['_trackPageview']);

(function() {
var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
})();

  • 287066

    累積人氣

  • 31

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

尋訪世界遺產五箇山合掌村(金澤租車)

(網路截圖↑)
  11/17 11/18 11/19 11/20 11/21 11/22
  租車  金澤車站
もりもり寿司
前往山中溫泉
溪畔步道晨間散步
回金澤

兼六園
飯店早午餐
金澤城公園

近江町市場
五箇山合掌村
當地鄉土料理
一風堂拉麵
長榮BR0158
14:45

18:30抵小松
 
飯店宵夜
山中溫泉
鶴仙溪步道
溫泉街
近江町市場

海鮮/冠軍咖哩
東茶屋街
武家屋敷 逛藥妝店、金澤百番街買伴手禮、去機場
回金澤吃燒肉
超市採買
還車
旅館晚餐、泡湯 自由軒牛排丼
主計町茶屋街
兼六園夜楓 長榮BR0157
19:30小松飛
22:00抵台北
住宿 天然温泉 加賀の湧泉
ドーミーインDormy Inn金沢
山中温泉
お花見久兵衛
ホテルトラスティ
Hotel Trusty 金沢香林坊
 
 
快速鏈結:
租車:     事前功課     租車手續     取車     上路     自動車道     加油&還車

     Day2. 2014.11.18 火曜  今天真的吃很好~ 
  
Breakfast 朝食
  早上一進餐廳,就知道Dormy Inn遠近馳名的超豐富自助早餐果然名不虛傳。
  朱西身為一位好吃鬼,立刻進攻而完全沒拍餐飲區的全貌,也是相當合情合理...
 
  雖然只拍了朱西自己第一回合的餐盤來抵債,不過大致可以看出一些端倪~
  Check out味噌湯碗裡面的蟹腳,是呷免驚的哦~很多可以撈!
  中間前方的碟子上放有許多在地的加賀料理加賀野菜
  例如加賀蓮藕、烤「五郎島金時」-聞名全國的紅薯、
  加賀地區最有名的鄉土料理「治部煮(ji.bu.ni)」和金澤特產的「簾麩」,
  甚至隔壁富山縣產的昆布卷魚板,以及吃過都說讚的螢光烏賊...等等。
  超在地的食材吧!?
  (當然也有很多一般自助早餐都會有的傳統日式以及西式餐食可以選擇)
  但朱西最喜歡的是現點現做的煎蛋捲,我點的是明太子+起司口味,
  超美味しい!!!大推!!
 
  預期今天中午要吃五箇山名物-五箇山豆腐跟蕎麥麵,感覺應該會比較素樸,
  所以早上就毫無顧忌地盡情享用了ドーミーイン的豐盛早餐~

 
  今天的計畫是租車前往五箇山
  配合「慢遊」的宗旨,我們和TOYOTA預定的取車時間是10am;
  TOYOTA金沢駅東口店從Dormy Inn走路5分鐘就到,
  辦理租車的手續如果順利的話大約15~20分上下可以拿到車(不會日語的話時間可以再估鬆一點);
  所以9:30am從飯店出發就可以囉~
↑ 從金澤站往PORTE複合式大樓(ポルテ金沢)的方向走去會看到的街景,TOYOTA金澤站東口店就在PORTE一樓
 
  日本的租車業者有非常多,
  包括像TOYOTAHONDA...這類汽車公司自辦的,
  也有如ToCoo楽天...這種線上的租車仲介平台;各有優缺點,
  要租車的朋友可以上網搜尋,或者參考背包客棧各版上的網友經驗分享,比較參酌後再行預訂。
    如果不想聞煙味,記得預訂的時候要指定或註明「禁煙車」哦
 
  至於辦理租車的手續流程及租車時的注意事項,
  之前朱西在 沖繩自助懶人包II--交通&OTS租車篇 中有嘔心瀝血的整理,
  雖然是在沖繩的文章中分享的租車秘笈,不過基本的流程跟須知都是一樣的
 
    1. 找好各目的地(或週邊營業店家)的電話號碼(for GPS)
       北陸還沒有像沖繩那樣--各景點店家的MC(Map Code)
       都有在網路上或當地的旅遊手冊中清楚地標示甚至列表出來;
       所以事先查好目的地的電話號碼,再輸入車上的導航系統是最方便的。
    2. 大致了解旅遊地區的方位和車行路線
       雖然車上的GPS非常方便好用,但朱西還是建議要對旅遊地區的方位和路線有個大致的掌握,
       這樣如果不小心輸入錯誤,或出現名稱類似的目的地選項時,才能做些基本的辨別
    3. 查詢車行路徑上是否有道路施工封閉的情況
       可參考「NEXCO中日本工事規制月曆」,若預計行經的路線上有封閉的情形才能及早另作規劃。
    4. 查詢雪道情報
       基本上下雪不是很建議自己開車
       台灣人對雪地駕駛的狀況以及當地的地形氣候和交通規制都不熟悉,
       幾個因素加起來,危險性跟不便性都增加。
       但如果像朱西和天豪哥這次在深秋與初冬交替時租車,還沒下雪,
       卻也不是沒有「萬不二」碰到下雪的可能,
       那建議每天上路前都上網查一下「雪道情報」,這個網站同時可以察看各路線交通順暢度。
    5. 了解可能塞車的時段和路段
       如果會在日本節假日或尖峰時段,在市區或熱門景點一帶開車,
       尤其是在要還車、要趕飛機當天,建議看一下「塞車預測」。
 
    請參考沖繩自助懶人包II的「四、租車手續
 
    朱西要再多加叮嚀的是:
    要備妥的文件:預計開車者的護照台灣駕照以及台灣駕照的日文譯本(去監理所辦即可),
      都要出示給租車公司,缺一不可。
    保險部分:除了「免責補償」以外,
      另一種「NOC營業損失補償(Non-Operation Charge)」也可以考慮加保(兩者均在現場加保),
      通常沒多少錢,但若發生事故,就可以幫你省下大筆銀子。
      (朱西和天豪哥切身慘痛經驗... 一沒保,就出事。淚... :'(
    在日本租車導航系統(カーナビ, car-navi)幾乎都是標準裝備了,一般不用特別註明
    考量下雪可能造成的問題/需求:
      最好詢問租車櫃檯:
      是否會需要冬用輪胎(冬用タイヤ,冬用tire)或加裝雪鏈(タイヤチェーン,tire chain):
 
    「冬用タイヤ、 または  タイヤチェーン  が  必要ですか?」
      (fu.yu.yo.o.ta.i.ya,  ma.ta.wa.  ta.i.ya.che.e.n.  ga.  hi.tsu.yo.o.de.su.ka)

      服務人員會根據你要去的地方幫你了解該區天氣情況,(或者也可自行事先上網查詢「雪道情報」)
     來確定使用車子期間是否會遇到下雪。
      如果需要加裝雪鏈或使用雪胎,會再加計所需費用。
 
      讓服務人員知道你要開車前往的區域,還有另一個好處
      他們會告訴你該區域當天或最近
      哪裡有在施工、或因事故導致的封路實施的時段..等等,
      方便你們提前做好路線的規劃。
      像朱西儘管在租車當天早上
      已經上網check過金澤往返五箇山區間的道路施工概況,
      還是因為有了服務人員的提醒,
      才知道高速公路有部分路段因事故而無法通行哦!

        TOYOTA的櫃檯人員邊說明邊將需注意的道路情況用漢字寫在紙條上給我。就算不會日語也不用擔心! ↑↑
 
  取車
    通常如果已經事先在網路上預訂好了,只要稍候一下服務人員就會帶你去取車。
↑在PORTE大樓背面的巷子裡
 
    取車其實是比辦理手續還重要的一道程序,請參考沖繩自助懶人包II的「六、取車」。
                   ↑朱西正在跟服務人員確認GPS的使用方式與進行設定
 
    再次提醒事先檢查車體損傷並請服務人員註記在資料的車體圖上這個步驟很重要
    基於在日本撞車的慘痛經驗,
      建議大家跟服務人員確認好如果發生事故,要打哪個電話(號碼在給你放在車上的文件中)。
      朱西很慶幸當時問了,撞車的第一時間才沒有不知所措,很鎮定地把文件找出來打電話給TOYOTA;
      也因為他們的幫忙(如處理的步驟、協助跟警察溝通),讓事故後的不安減到最低。
 
    請參考沖繩自助懶人包II的「上路前」。
    可用導航將出發地設定為「ご自宅」,回程時更方便,有時租車公司也會幫你做好此設定。
 
  上路囉!
 
    今天採取的路線是先到五箇山相倉合掌集落,再到菅沼集落
 
    基本上大方向就是:
    北陸自動車道(東行/富山方向)
    小矢部礪波JCT(系統交流道)轉
    東海北陸自動車道(南行/岐阜方向)
 
        福光IC(交流道)下国道304号前往相倉集落
      ↗
  →              或者
      ↘
      五箇山IC(交流道)下国道156号走一小段前往菅沼集落

    細節部分可以Google Maps的路徑規劃,
    配合參考文後附上的當天行程word檔內說明。
 
    「自動車道」就像台灣的高速公路是有收費的(但速限從70~100km都有,要注意),
    只不過是上交流道時先取票,下交流道時依距離車種繳費的機制。
    關於自動車道,NEXCO CENTRAL的網站有很詳盡的介紹(中文)。
    查詢過路費可以到這裡(地圖可能需要往下拉,到北陸的區域)
    點選出發IC到着IC,選擇時間(在某些很少的情形下會有部分時段加降價)、車種,就可以檢索。
    或者到這裡依車種點看「北陸道・東海北陸道・舞鶴若狭道 主要IC」下的檔案。
 
    朱西也把從金澤~五箇山、白川鄉會經過的自動車道資訊整理成一個檔案:
    北陸自動車道&東海北陸自動車道.pdf,有需要的朋友可以連入自行下載。
 
    另外,在自動車道上若有看到電子看板跑馬燈↓顯示的交通資訊也要注意一下;
    在SA(Service Area,サービスエリア,服務區)也有交通情報看板↘可以參考。
 
平安末期(1180s),源氏平家合戰;
在平家敗北之後,
其落武者與餘民逃亡流散各地,
隱遁於山村僻地的傳說四起。
五箇山便是其中之一。
 
遺世獨立的合掌村落,
加上近千年流傳的落人傳說,
這種組合又如何能錯過呢~


 
  從東海北陸自動車道的福光IC下來一路走国道304号
  往五箇山一帶規模最大的相倉合掌集落前進。
 
  北陸的山區此時已進入深秋,群山色彩半褪;
  我們雖錯過五箇山的紅葉見頃(十月底十一月初)
  卻更感受到迎面而來、流亡地的蒼涼之氣。


過了五箇山隧道約3分鐘,
就可以看到提醒你右轉進入相倉合掌集落的指標。
右轉後的左手邊立刻就是一個停車場,
不過由於是淡季的平日,
可以繼續開到緊鄰村口、合掌茶屋「相倉屋」旁的停車場再停即可。


※造訪合掌集落的規範
 
  1. 停車費
    在相倉集落和菅沼集落,
    車駛進村口時均會有人員跟你收取停車費(普通車、輕自動車500円/台)並遞上收據,
    作為「世界遺産合掌造集落保存協力金」,用以維修整備村內的設施、景觀...等等,
    讓作為觀光客的我們也能夠對世界遺產盡一份心力,也算是對生活被我們打擾的村民們的一種回饋囉!
 
  而近年來由於觀光客的湧入,
  亂停車亂開民家的門擅自踏入民家的庭園或農田拍照...等等行為,
  對當地居民的生活和隱私都造成了一定程度的困擾;
  所以在這裡朱西提醒大家要遵守這些合掌集落的規範:
 
  2. 集落內禁止吸菸
    在整片都是茅草屋頂的合掌村裡,最重要的一件事就是:防火
    每年秋末五箇山集落內,都會進行名為「放水」的消防演習,
    村內也處處可見消防措施。
 
菅沼集落的放水(圖片來源:五箇山彩時季 四季合掌 +α)→
 
    所以進到合掌村,絕對嚴禁吸菸,或者亂丟菸蒂哦!
 
  3. 尊重居民隱私
    請勿窺探民家,或進入居民的住屋或農地..等生活範圍內。
    若想了解合掌屋內部的樣貌,可以到各村內的「民俗館」、
    或者到位於上梨的村上家位於西赤尾的岩瀬家(均為国指定重要文化財),
    或者在村內的民宿住一晚,是最好的體驗方式!
 
  4. 避免一早、或在日落後的造訪,以配合村民作息
  5. 所有垃圾請自行帶走
  6. 勿採摘花草,以及居民種植的蔬菜
  7. 禮讓居民的行車
    訪客的車不能開進村內,但居民的車則可通行。在村內觀光時請記得要禮讓村民的車哦~

  停好車,相倉集落停車場的後方即有一個蠻乾淨的洗手間可以使用。
  從廁所出來往右手邊走,在「乗務員休憩室」小屋旁有一個石階,
  拾階而上,順指標方向走10分鐘左右可以到達鳥瞰整個相倉集落的觀景台
↑ 標示:「『相倉集落』全景攝影spot

  我們到訪的這一天有點小陰雨。
  對面遠方的人形山已經迎來初雪,五箇山就要慢慢染上冬色。
 
  相倉有20棟合掌造家屋,是五箇山合掌造集落當中較大的一個,商店較多、遊客也不少。
  然而比起名氣更盛的白川鄉合掌村,還是相對幽靜許多。
          ↑ 這天剛好有綜藝節目來此拍攝,圖中一紅一藍的就是外景主持藝人
 
 ↑ 相倉的秋意
  ※合掌造 
    像五箇山、白川鄉這類的豪雪地帶,為使冬天的積雪容易滑落不致堆積,以免將屋頂壓垮,
    遂發展出這種傾斜度極大、如同雙手合十般的屋頂的「合掌造り」家屋。
    木造建築,屋頂以茅草覆蓋,興建過程完全不用釘子,而使用抗強風及雪重的柔韌的繩子。
    
    如上圖,雙手合十般的造型,是「合掌造」之名的由來。
    可惜今天天不晴,拍不出可愛童話小屋的fu...殘念
    其實合掌造為什麼會像童話小屋,原因也跟入口的位置有關。
    多數合掌屋的入口是屬於「妻入り」,亦即入口在短邊(妻),跟人們印象中童話裡的小屋類似;
    而日本寺社以及街道沿路的町屋建築則多為「平入り」,亦即入口開在長邊的「平」側,就沒有童話fu了~
 
    ↑ 延伸於村內的小徑旁,每隔一小段就設有消防噴水的設備。茅草+木造的建築最怕火了~
 
    ↑ 某間較大的合掌造屋頂上架了梯子,可能在為即將到來的冬天做最後準備工作
 
    合掌造每隔三、四十年就得更換屋頂老朽的茅草
    因為更換茅草需要大量的人力,所以每當哪家的屋頂需要翻修,全村的人就會同心協力一起完成
    這種合作方式稱為「」(ゆい, yu.i)。
    朱西記得家政婦三田裡的大姊就是叫「」,是媽媽期望她能夠把全家人的感情串連在一起而取的;
    沖繩首府那霸市的單軌電車也取名「ゆいレール」,同樣有把所有居民「串連」的意味。
    看來日本人真的相當重視群體的連結呢~
 
  相倉慢慢遊逛時間:1.5小時
快速鏈結:
租車:     事前功課     租車手續     取車     上路     自動車道     加油&還車
相簿設定
標籤設定
相簿狀態